Oba význační čeští malíři. Zobrazili malebnost české krajiny a krásy lesního prostředí. Josef Opletal (1950) charakterizoval Josefa Mánesa jako malíře svérázu
našeho lidu a kraje a Julia Mařáka jako básníka lesa štětcem. Josef Mánes v doprovodu Jindřicha Wankla navštívil Býčí skálu.
Desku s portréty obou malířů vyhotovil prof. Josef Opletal v r. 1950 a určil pro ni místo na Býčí skále. Umístění desky a jejího odhalení se však nedočkal.
O to se postaral 27. března 1968 Historicko-vlastivědný kroužek Závodního klubu Adamovských strojíren,n. p.

Na desce je nápis:

Josef Mánes                
1820–1871                             
malíř svérázu                      
našeho lidu a kraje.

Julius Mařák  
1835–1899    
básník lesa štětcem.