Lesní kontrolor a taxátor městských lesů v Písku. Tvůrce původní české kontrolní taxační metody, která je budována nejen na ploše a hmotě, ale i na kvalitě. V uplatnění kvality v hospodářské úpravě lesů spočívá jeho primát nejen u nás, ale i ve světě. Byl vyhledávaným zeměměřičem. Památník Josefa Nimburského je obelisk postavený na návrší při lesní cestě Žlabina za lomem severně od Křtin. Poněvadž byl taxátorem, bylo místo vybráno při hlavním rozdělovacím průseku – hospodárnici. Při novém rozdělení lesa byla hospodárnice zrušena a k rozdělení lesa byly využity lesní cesty. Na obelisku je v horní části vyryta kresba vystihující
Nimburského taxační a zeměměřickou činnost a pod ní je vytesán nápis:
Ing.
J. NIMBURSKÝ
1856–1925
1929
Bezprostřední okolí památníku bylo ohraničeno bronzovým řetězem s hranatými oky. Po oplocení zbyly dnes již jen kamenné sloupky, na nichž byl řetěz připevněn.